Author:

About

Vicario Generale della Diocesi di Lungro

Vangelo di mercoledì 19 giugno 2024, memoria di San Giuda Taddeo apostolo

Gv 14, 21-24

 

21Chi accoglie i miei comandamenti e li osserva, questi è colui che mi ama. Chi ama me sarà amato dal Padre mio e anch’io lo amerò e mi manifesterò a lui”.

22Gli disse Giuda, non l’Iscariota: “Signore, come è accaduto che devi manifestarti a noi, e non al mondo?”. 

23Gli rispose Gesù: “Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui. 

24Chi non mi ama, non osserva le mie parole; e la parola che voi ascoltate non è mia, ma del Padre che mi ha mandato.

21Ai çë mban kumandamentet e mi dhe i ruan, ky më do mirë mua; e ai çë më do mirë mua do të jetë i dashur mirë nga Ati im; edhe u do t’e dua mirë e do t’i buthtohem atij.

22I thot Judha, jo Iskarjoti: “O Zot, si vete çë ti do të na buthtohesh neve e jo jetës?”.

23Jisui ju përgjegj e i tha: “Nëse një më do mirë mua do të gjegjënj fjalën time, e Ati im e do mirë atë, e na vimi tek ai e do të rrimi tek ai.

24Ai çë s’më do mirë mua nëng i ruan fjalët e mia; e fjala çë ju gjegjni nëng është imja po e Atit çë më dërgoi.

19 giugno San Giuda Taddeo apostolo

San Giuda Taddeo era fratello di San Giacomo il minore, cugino secondo la carne di Nostro Signore Gesù Cristo.

Dopo la discesa dello Spirito Santo andò a predicare nella Mesopotamia, nell’Arabia, in Siria, nell’Idumea, in Libia e morì in Persia con suo fratello Simone.

Ha lasciato un’epistola che è l’ultima delle 7 cattoliche, ed è diretta ai giudei dispersi dopo la distruzione di Gerusalemme sotto Vespasiano.

Estratto da Orologhidion di Grottaferrata del 1935